Alfons Civit Martínez, Arquitecte Superior
Arquitecte Superior, Màster en Dret Ambiental i Postgrau en Avaluació Ambiental Estratègica
Arquitècte superior, Mastèr en Dret Ambientau, e Postgrau en Avaloracion Ambientau de Plans e Programes.
Master Architect, Master in Environmental Law, Postgraduate in Strategic Environmental Assessment
Arquitecto Superior, Máster en Derecho Ambiental y Postgraduado en Evaluación Ambiental de Planes y Programas
Cal conèixer l'entorn, i estimar-lo; els espais, el seu aspecte, la relació amb els altres espais, la seva composició, les seves gents.. Molt més encara: la construcció, el clima, geomorfologia, botànica, fauna - les maneres de viure'l i de veure'l. els coneixements adquirits: aspectes tècnics, científics, artístics, històrics, filosòfics, jurídics, econòmics... - el treball i l'ofici, dia a dia, en obra i en docència - amb el contacte amb els diferents àmbits de treball.
Cau conéisher er entorn, e estimar-lo; es espacis, eth sòn aspècte, era relacion damb es auti espacis, era sua composicion, es sues gents. Fòrça mès encara: eth bastiment, eth clima, geomorfologia, botanica, fauna - es manères de viuer-lo e de veder-lo. es coneishences aquerides: aspèctes tecnics, scientifics, artistics, istorics, filosofics, juridics, economics... - eth trabalh e eth mestièr, dia a dia, en òbra e en docéncia - damb eth contacte damb es diferenti encastres de trabalh.
It is necessary to know what surrounds oneself, and to love it; the spaces, their aspect, the relation with the other spaces, their composition, their people. Much more: the building, the climate, geomorphology, botanic, fauna - the manners to live it and to see it - the knowledges obtained: technical aspects, scientific, artistic, historical, philosophical, juridical, economic... - the work and the job, day in day out, in work and in teaching - with the contact to the different fields of work and the different collaborators and advisers.
Es necesario saber lo que rodea a uno mismo, y amarlo; los espacios, su aspecto, la relación con los demás espacios, su composición, sus personas. Mucho más: el edificio, el clima, la geomorfología, la botánica, la fauna - la maneras de vivir y de ver - los conocimientos obtenidos: aspectos técnicos, científicos, artísticos, históricos, filosóficos, jurídicos, económicos ... - el trabajo y la dedicación, día a día, en la obra y en la enseñanza - y contactar a los diferentes campos de conocimiento y los diferentes colaboradores y asesores.
Arquitectura i Territori, en treballs propis, o combinats en cluster, o al servei d'altres Professionals.
Arquitectura e Territòri, en trabalhs pròpris, o combinadi en cluster, o ath servici d'auti Professionaus.
Architecture and Territory, in own works or sharing in cluster, or also working for other Professionals.
Arquitectura y Territorio, en trabajos propios o combinados en cluster, o al servicio de otros profesionales.
Connect! és l'espai de projectes
accessible per part dels diversos agents de la construcció, basat
en els principis i normes de la iniciativa Connect&Construct
de la Comissió Europea, en la qual vam participar i formar part
del seu Grup de Govern.
ACCEDIU-HI
!
Connect! Ei er espaci de
projèctes accessibles per part des diuèrsi agents deth bastiment;
se base enes principis e nòrmes dera iniciatiua
Connect&Construct dera Comission Europèa, que participèrem e
ne hérem part deth Grop de Govèrn.
ACCEDITZ-I
!
Connect! it is the project space accessible by the
various construction agents. It is based on the principles and rules of
the Connect&Construct initiative of the European
Commission, in which we participated and were part of the
Governance Group.
ACCESS
IT !